Calgary, AB

Dans un esprit de réconciliation, nous reconnaissons que Bobsleigh Canada Skeleton est situé sur les territoires traditionnels des peuples de la région du Traité n° 7, dans le sud de l'Alberta. Cela comprend : les Siksika [« sit-sicka »], les Piikani [« peegun-ee »] et les Kainai [« gay-nah »], collectivement connus sous le nom de Confédération des Pieds-Noirs ; les Premières Nations Îethka [« yitch ka »] Nakoda Wîcastabi [« wee che stahbi »], composées des bandes Chiniki, Bearspaw et Good Stoney ; et la Première Nation Tsuut'ina [« sut sinah »]

Nous reconnaissons que ce territoire est celui de la Nation métisse dans les districts 6 et 7 de l'Alberta.

Whistler, C-B

Bobsleigh Canada Skeleton reconnaît respectueusement que nous glissons, vivons, travaillons et jouons sur les territoires partagés et non cédés des nations Sk?wx?wú7mesh (Squamish) et Líl?wat7úl (Lil'wat). En tant qu'organisation sportive, nous reconnaissons que ces terres sont depuis longtemps le berceau de riches traditions en matière d'aptitudes physiques, de résilience et de bien-être communautaire, des valeurs que nous nous efforçons de défendre. Nous honorons les liens durables qui unissent les peuples Squamish et Lil'wat à ces terres, et nous nous engageons à tirer des leçons de leur leadership, à soutenir la participation des Autochtones au sport et à contribuer à un avenir fondé sur le respect, l'inclusion et la réconciliation.